Significado da Palavra 後の祭り

あとのまつり ato no matsuri

後の祭り lê-se あとのまつり (ato no matsuri) e significa tarde demais.

Significado

Português

tarde demais
Inês é morta
depois da festa

Inglês

a day after the fair
(at a) stage when it's too late

Leitura

Kana

あとのまつり

Romaji

ato no matsuri

Variantes de Escrita

後の祭 あとのまつり ato no matsuri

Sequência de Traços

4 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Provérbio ✓ Rank 9630 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

後夜祭

こうやさい

festa de encerramento

closing party

後戻り

あともどり

retrocesso

retrogression

後ずさり

あとずさり

recuar

stepping back

後輪

こうりん

parte traseira da sela

cantle

後片付け

あとかたづけ

arrumar

tidying up

後天的

こうてんてき

a posteriori

後編

こうへん

segunda parte

latter part (of book, etc.)

後軍

こうぐん

retaguarda

rear guard

後身

こうしん

reencarnação

new existence after rebirth

後方地域

こうほうちいき

zona de retaguarda

rear area

後が無い

あとがない

estar contra a parede

having one's back to the wall

後引き上戸

あとひきじょうご

bebedor insaciável

insatiable drinker

Frases de Exemplo

後の祭り。

Após a morte, o médico.