Significado da Palavra 後塵を拝する

こうじんをはいする koujin o haisuru

後塵を拝する lê-se こうじんをはいする (koujin o haisuru) e significa comer poeira.

Significado

Português

comer poeira
ser superado
ficar para trás
ficar em segundo plano
ser eclipsado

Inglês

to be left in the dust (of)
to be outdone (by)
to be subordinate (to)
to play second fiddle (to)
to take second billing (to)

Leitura

Kana

こうじんをはいする

Romaji

koujin o haisuru

Sequência de Traços

6 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Provérbio ✓ Rank 154465 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

後塵

こうじん

poeira deixada para trás

trailing dust

後れを取る

おくれをとる

ficar para trás

to fall behind

後手に回る

ごてにまわる

perder a iniciativa

to be forestalled

後日に譲る

ごじつにゆずる

adiar para outro dia

to keep (the matter) for another occasion

後ろ指を指される

うしろゆびをさされる

ser apontado com o dedo

to be talked about behind one's back

後輪

こうりん

parte traseira da sela

cantle

後書き

あとがき

posfácio

afterword

後妻

ごさい

segunda esposa

second wife

後援

こうえん

apoio

support

後期

こうき

período final

latter period

後方

こうほう

retaguarda

behind

後

あと

depois

after one's death