Significado da Palavra 後家を立てる

ごけをたてる goke o tateru

後家を立てる lê-se ごけをたてる (goke o tateru) e significa ser fiel à memória do marido.

Significado

Português

  1. ser fiel à memória do marido
  2. não se casar novamente
  3. permanecer fiel à memória do marido
  4. permanecer fiel à memória do marido falecido

Inglês

  1. to remain faithful to the memory of one's husband and never remarry

Leitura

Kana

ごけをたてる

Romaji

goke o tateru

Sequência de Traços

6 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 78714 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

後悔先に立たず

こうかいさきにたたず

não adianta chorar sobre o leite derramado

it is no use crying over spilt milk

独立国家共同体

どくりつこっかきょうどうたい

Comunidade de Estados Independentes

Commonwealth of Independent States

独立家屋

どくりつかおく

casa independente

single or detached house

後れを取る

おくれをとる

ficar para trás

to fall behind

後手に回る

ごてにまわる

perder a iniciativa

to be forestalled

後日に譲る

ごじつにゆずる

adiar para outro dia

to keep (the matter) for another occasion

後ろ指を指される

うしろゆびをさされる

ser apontado com o dedo

to be talked about behind one's back

後方

こうほう

retaguarda

behind

後者

こうしゃ

o último

the latter

後手

ごて

retaguarda

rear guard

後世

こうせい

posteridade

posterity

後発

こうはつ

partida tardia

starting late