Significado da Palavra 従容自若

しょうようじじゃく shouyoujijaku

従容自若 lê-se しょうようじじゃく (shouyoujijaku) e significa imperturbável.

Significado

Português

  1. imperturbável
  2. calmo
  3. sereno
  4. com presença de espírito
  5. calmo e sereno
  6. com sangue-frio

Inglês

  1. having presence of mind
  2. imperturbable
  3. calm and self-possessed
  4. with serenity

Leitura

Kana

しょうようじじゃく

Romaji

shouyoujijaku

Sequência de Traços

4 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Yojijukugo Rank 33008 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

従容

しょうよう

calmo

calm

従容録

しょうようろく

Livro da Serenidade (coleção de koans)

Book of Serenity (12th century collection of koans, compiled by Chinese monk Hongzhi Zhengjue)

泰然自若

たいぜんじじゃく

presença de espírito

having presence of mind

自若

じじゃく

sereno

self-possessed

神色自若

しんしょくじじゃく

perfeita compostura

perfect composure

自己受容器

じこじゅようき

proprioceptor

proprioceptor

従業員

じゅうぎょういん

empregado

employee

従来

じゅうらい

até agora

up to now

従事

じゅうじ

dedicar-se a

engaging in (work)

従って

したがって

portanto

therefore

従兄弟

いとこ

primo

cousin (male)

従属

じゅうぞく

subordinação

subordination