Significado da Palavra 御前試合

ごぜんじあい gozenjiai

御前試合 lê-se ごぜんじあい (gozenjiai) e significa duelo perante o xogum ou o imperador.

Significado

Português

  1. duelo perante o xogum ou o imperador
  2. partida com a presença do dono do time
  3. combate perante o imperador
  4. torneio na presença do xogum
  5. torneio na presença do imperador ou shogun
  6. partida assistida pelo dono da equipe
  7. combate na presença do imperador
  8. partida assistida pelo dono do time

Inglês

  1. contest held in the presence of a daimyo, shogun or the Emperor
  2. match attended by the team's owner

Leitura

Kana

ごぜんじあい

Romaji

gozenjiai

Sequência de Traços

4 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 113288 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

御用組合

ごようくみあい

sindicato pelego

a company union

御前会議

ごぜんかいぎ

conselho imperial

Imperial Council

御前方

おまえがた

vocês

you (plural)

御前を退く

ごぜんをのく

retirar-se da presença (do imperador)

to withdraw from the presence (of the Emperor)

試合

しあい

partida

match

完全試合

かんぜんじあい

jogo perfeito

perfect game

八百長試合

やおちょうじあい

jogo manipulado

fixed match

大試合

おおしあい

grande partida

big match

野試合

のじあい

combate ao ar livre

outdoor kendo match

選手権試合

せんしゅけんじあい

disputa de título

title match

指名試合

しめいじあい

disputa de título

title match

対校試合

たいこうじあい

partida interescolar

inter-school match