Significado da Palavra 御太鼓結び

おたいこむすび otaikomusubi

御太鼓結び lê-se おたいこむすび (otaikomusubi) e significa nó otaiko musubi.

Significado

Português

  1. nó otaiko musubi
  2. nó de tambor
  3. estilo de nó de obi
  4. nó otaiko
  5. otaiko musubi
  6. forma de amarrar o obi

Inglês

  1. very common way of tying a woman's kimono sash

Leitura

Kana

おたいこむすび

Romaji

otaikomusubi

Variantes de Escrita

  • お太鼓結び おたいこむすび otaikomusubi

Sequência de Traços

5 caracteres • 44 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 119768 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

御太鼓

おたいこ

nó otaiko

very common way of tying a woman's kimono sash

太鼓

たいこ

taiko

drum

太鼓判

たいこばん

selo de aprovação

large seal

大太鼓

おおだいこ

tambor grande

large drum

打ち出し太鼓

うちだしだいこ

tambor de encerramento

drum signalling end of a performance

一番太鼓

いちばんだいこ

primeiro tambor

beating of a drum as a signal to announce the opening (beginning) of an event (theatrical performance, festival, etc.)

太鼓の達人

たいこのたつじん

Taiko no Tatsujin

Taiko Master (series of rhythm games created by Namco)

大太鼓

だだいこ

dadaiko

dadaiko drum

小太鼓

こだいこ

tambor pequeno

small drum

和太鼓

わだいこ

tambor japonês

Japanese drum

太鼓持ち

たいこもち

adulador

flatterer

太鼓判を押す

たいこばんをおす

dar o aval

to give the stamp of approval