Significado da Palavra 心を許す

こころをゆるす kokoro o yurusu

心を許す lê-se こころをゆるす (kokoro o yurusu) e significa confiar em.

Significado

Português

confiar em
baixar a guarda
abrir-se com alguém
confiar
abrir o coração

Inglês

to trust
to relax one's guard (around)

Leitura

Kana

こころをゆるす

Romaji

kokoro o yurusu

Sequência de Traços

4 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Provérbio ✓ Rank 106094 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

心掛け

こころがけ

atitude

(mental) attitude

心掛ける

こころがける

ter em mente

to keep in mind

心配

しんぱい

preocupação

care

心得る

こころえる

conhecer

to (understand and) accept (a responsibility)

心得

こころえ

conhecimento

deputy

心当たり

こころあたり

ter em mente

having in mind

心労

しんろう

preocupação

anxiety

心を込めて

こころをこめて

de todo o coração

wholeheartedly

心不全

しんふぜん

insuficiência cardíaca

heart failure

心情

しんじょう

sentimento

sentiment

心構え

こころがまえ

preparo mental

preparedness

心残り

こころのこり

parte ao redor do coração do frango

flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)