Significado da Palavra 心喰い虫

しんくいむし shinkuimushi

心喰い虫 lê-se しんくいむし (shinkuimushi) e significa lagarta-da-fruta.

Significado

Português

lagarta-da-fruta
larva de traça da fruta
bicho da fruta
lagarta da fruta
lagarta do fruto
broca dos frutos

Inglês

any moth whose larvae feed on fruit
codling moth larva

Leitura

Kana

しんくいむし

Romaji

shinkuimushi

Variantes de Escrita

心喰虫 しんくいむし shinkuimushi

Sequência de Traços

4 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 153716 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

根喰葉虫

ねくいはむし

besouro-das-folhas

leaf beetle (of subfamily Donaciinae)

稲根喰葉虫

いねねくいはむし

Donacia provostii (besouro-das-folhas)

Donacia provostii (species of leaf beetle)

襤褸団扇船喰虫

ぼろうちわふなくいむし

teredo

Uperotus clava (species of shipworm)

飯島虫喰

いいじまむしくい

felosa d'Ijima

Ijima's leaf warbler (Phylloscopus ijimae)

仙台虫喰

せんだいむしくい

felosa-coroada-oriental

eastern crowned warbler (Phylloscopus coronatus)

羽衣虫喰

はごろもむしくい

papa-moscas-de-rabo-vermelho

American redstart (Setophaga ruticilla)

心身

しんしん

mente e corpo

mind and body

心中

しんじゅう

suicídio duplo

double suicide

心から

こころから

do fundo do coração

from the bottom of one's heart

心掛け

こころがけ

atitude

(mental) attitude

心掛ける

こころがける

ter em mente

to keep in mind

心境

しんきょう

estado de espírito

state of mind