Significado da Palavra 心外千万

しんがいせんばん shingaisemban

心外千万 lê-se しんがいせんばん (shingaisemban) e significa muito decepcionado.

Significado

Português

  1. muito decepcionado
  2. profundamente ofendido
  3. muito lamentável
  4. extremamente ultrajante
  5. totalmente inesperado
  6. extremamente lamentável
  7. muito decepcionante
  8. ultrajante

Inglês

  1. being totally upset (by)
  2. being completely nonplussed (by)
  3. being mortified (at)
  4. feeling aggrieved (at)
  5. finding (it) highly regrettable

Leitura

Kana

しんがいせんばん

Romaji

shingaisemban

Sequência de Traços

4 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Yojijukugo Rank 93290 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

心外

しんがい

impensável

unthinkable

心的外傷

しんてきがいしょう

trauma psicológico

psychic trauma

心的外傷後ストレス障害

しんてきがいしょうごすとれすしょうがい

transtorno de estresse pós-traumático

post-traumatic stress disorder

千万

せんばん

extremamente

exceedingly

無念千万

むねんせんばん

extremamente decepcionado

being really disappointed

不届き千万

ふとどきせんばん

muito rude

very rude

迷惑千万

めいわくせんばん

extremamente incômodo

great nuisance

無礼千万

ぶれいせんばん

extremamente rude

extremely rude (impertinent, impolite)

失敬千万

しっけいせんばん

extremamente grosseiro

extremely rude (impertinent, impolite)

遺憾千万

いかんせんばん

extremamente lamentável

highly regrettable

笑止千万

しょうしせんばん

muito ridículo

highly ridiculous

失礼千万

しつれいせんばん

extremamente rude

extremely rude (impertinent, impolite)