Significado da Palavra 心機一転

しんきいってん shinkiitten

心機一転 lê-se しんきいってん (shinkiitten) e significa mudança de atitude.

Significado

Português

  1. mudança de atitude
  2. virar a página
  3. começar do zero
  4. recomeço
  5. começar de novo
  6. mudar de atitude
  7. recomeçar
  8. dar uma guinada

Inglês

  1. changing one's attitude
  2. turning over a new leaf
  3. getting a fresh start

Leitura

Kana

しんきいってん

Romaji

shinkiitten

Variantes de Escrita

  • 心気一転 しんきいってん shinkiitten

Sequência de Traços

4 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Yojijukugo Rank 19628 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一大転機

いちだいてんき

grande ponto de viragem

significant turning point

一転機

いってんき

ponto de viragem

turning point

機転

きてん

perspicácia

quick-wittedness

一回転

いっかいてん

uma revolução

one revolution

局面一転

きょくめんいってん

reviravolta repentina nos acontecimentos

sudden reversal in the tide of events

心身一体

しんしんいったい

holismo (médico)

(medical) holism

一転

いってん

mudança completa

one turn

一発逆転

いっぱつぎゃくてん

virada súbita

turning things around with a home run

一打逆転

いちだぎゃくてん

virada de um só golpe

a complete turnabout via a single blow

転機

てんき

ponto de virada

turning point

一大決心

いちだいけっしん

grande decisão

momentous (crucial) decision

回転機

かいてんき

rotador

rotator