Significado da Palavra 必ずしも

かならずしも kanarazushimo

必ずしも lê-se かならずしも (kanarazushimo) e significa nem sempre.

Significado

Português

  1. nem sempre
  2. não necessariamente

Inglês

  1. (not) always
  2. (not) necessarily
  3. (not) entirely
  4. (not) all

Leitura

Kana

かならずしも

Romaji

kanarazushimo

Sequência de Traços

4 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 2665 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

必要

ひつよう

necessidade

necessity

必ず

かならず

sempre

always

必死

ひっし

desesperado

brinkmate (inevitable checkmate)

必着

ひっちゃく

deve chegar

must arrive

必然

ひつぜん

inevitabilidade

inevitability

必要性

ひつようせい

necessidade

necessity

必勝

ひっしょう

vitória certa

certain victory

必読

ひつどく

leitura obrigatória

must-read

必然性

ひつぜんせい

inevitabilidade

necessity

必見

ひっけん

imperdível

must-see

必殺

ひっさつ

mortal

bringing certain death

必死になって

ひっしになって

desesperadamente

desperately

Frases de Exemplo

10

かれはかならずしもはやおきではない。

Ele não acorda cedo necessariamente.

O carvão nem sempre é preto.

Nem tudo que brilha é ouro.

Você não precisa necessariamente ir lá.

Nem tudo que brilha é ouro.

Os ricos nem sempre são felizes.

Os quadros não são sempre negros.

O inimigo de um inimigo não necessariamente é um aliado.

Os ricos nem sempre são felizes.

Os ricos nem sempre são felizes.