Significado da Palavra 志ある者は事ついに成る

こころざしあるものはことついになる kokorozashiarumono ha kototsuininaru

志ある者は事ついに成る lê-se こころざしあるものはことついになる (kokorozashiarumono ha kototsuininaru) e significa querer é poder.

Significado

Português

  1. querer é poder
  2. onde há vontade, há um caminho
  3. quem quer, consegue

Inglês

  1. where there's a will, there's a way
  2. with ambition one can achieve anything

Leitura

Kana

こころざしあるものはことついになる

Romaji

kokorozashiarumono ha kototsuininaru

Variantes de Escrita

  • 志ある者は事竟に成る こころざしあるものはことついになる kokorozashiarumono ha kototsui ni naru

Sequência de Traços

11 caracteres • 43 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Provérbio Rank 45244 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

志望者

しぼうしゃ

candidato

candidate

志願者

しがんしゃ

candidato

applicant

既成事実

きせいじじつ

fato consumado

established fact

第二種電気通信事業者

だいにしゅでんきつうしんじぎょうしゃ

operadora de telecomunicações de tipo II

type II carriers

故事成語

こじせいご

idiomatismo de origem histórica chinesa

idiom derived from historical events or classical literature of China

独立発電事業者

どくりつはつでんじぎょうしゃ

produtor independente de energia

independent power producer

当事者主義

とうじしゃしゅぎ

sistema adversarial

adversarial system

我が事成れり

わがことなれり

fiz a minha parte

I've done my part

仮想移動体通信事業者

かそういどうたいつうしんじぎょうしゃ

operadora de rede móvel virtual

mobile virtual network operator

事志と違う

ことこころざしとたがう

não sair como desejado

to not turn out as one wishes

消費者志向

しょうひしゃしこう

orientação ao consumidor

consumer-orientation

入学志願者

にゅうがくしがんしゃ

candidatos à admissão

applicants for admission