Significado da Palavra 怖気を振るう

おぞけをふるう ozoke o furuu

怖気を振るう lê-se おぞけをふるう (ozoke o furuu) e significa estremecer de medo.

Significado

Português

  1. estremecer de medo
  2. ficar horrorizado
  3. tremer de pavor
  4. tremer de medo
  5. sentir pavor

Inglês

  1. to be horrified
  2. to be filled with trepidation

Leitura

Kana

おぞけをふるう

Romaji

ozoke o furuu

Variantes de Escrita

  • 怖気を振るう おじけをふるう ojike o furuu

Sequência de Traços

6 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 95416 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

怖気立つ

おぞけだつ

ficar horrorizado

to be horrified

怖気

おぞけ

medo

fear

怖気づく

おじけづく

acovardar-se

to become frightened

気振り

けぶり

sinal

sign

振る舞う

ふるまう

comportar-se

to behave

気遣う

きづかう

preocupar-se com

to worry about (someone's welfare or comfort)

振り合う

ふりあう

tocar-se

to touch each other

采配を振るう

さいはいをふるう

empunhar o bastão de comando

to wield a baton

勢いを振るう

いきおいをふるう

exercer poder

to wield power

暴力を振るう

ぼうりょくをふるう

recorrer à violência

to resort to violence

振るう

ふるう

exercer

to flourish