Significado da Palavra 思い直す

おもいなおす omoinaosu

思い直す lê-se おもいなおす (omoinaosu) e significa reconsiderar.

Significado

Português

  1. reconsiderar
  2. mudar de ideia
  3. repensar
  4. voltar a pensar

Inglês

  1. to re-think
  2. to think back upon
  3. to change one's mind

Leitura

Kana

おもいなおす

Romaji

omoinaosu

Variantes de Escrita

  • 思いなおす おもいなおす omoinaosu

Sequência de Traços

4 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 7110 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

垂直思考

すいちょくしこう

pensamento vertical

rigid (stereotypical) thinking that adheres to preconceived notions

思い残す

おもいのこす

arrepender-se

to regret

思い返す

おもいかえす

repensar

to re-think

思い回す

おもいまわす

refletir

to ponder

思い過ごす

おもいすごす

pensar demais

to think too much of

思い出す

おもいだす

lembrar-se

to recall

思い起こす

おもいおこす

recordar

to recall

思う念力岩をも通す

おもうねんりきいわをもとおす

querer é poder

where there is a will, there is a way

思いを致す

おもいをいたす

pensar em

to think of

思想

しそう

ideologia

thought

思う存分

おもうぞんぶん

à vontade

to one's heart's content

思い付く

おもいつく

vir à mente

to remember