Significado da Palavra 思い過ごす

おもいすごす omoisugosu

思い過ごす lê-se おもいすごす (omoisugosu) e significa pensar demais.

Significado

Português

  1. pensar demais
  2. preocupar-se em excesso
  3. preocupar-se demais
  4. exagerar na preocupação

Inglês

  1. to think too much of
  2. to make too much of
  3. to worry too much about

Leitura

Kana

おもいすごす

Romaji

omoisugosu

Sequência de Traços

5 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 74653 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

思い過ごし

おもいすごし

preocupação infundada

groundless fear

意思決定過程

いしけっていかてい

processo de tomada de decisão

decision-making process

過激思想

かげきしそう

pensamento radical

extremism

思い直す

おもいなおす

reconsiderar

to re-think

思い残す

おもいのこす

arrepender-se

to regret

思い返す

おもいかえす

repensar

to re-think

思い回す

おもいまわす

refletir

to ponder

思い出す

おもいだす

lembrar-se

to recall

思い起こす

おもいおこす

recordar

to recall

思う念力岩をも通す

おもうねんりきいわをもとおす

querer é poder

where there is a will, there is a way

思いを致す

おもいをいたす

pensar em

to think of

思いなす

おもいなす

achar que

to be convinced (that)