Significado da Palavra 急いては事を仕損じる

Ouvir 急いては事を仕損ずる

急いては事を仕損ずる

せいてはことをしそんずる

a pressa é inimiga da perfeição

haste makes waste

Ouvir 仕損じる

仕損じる

しそんじる

errar

to blunder

Ouvir 仕損ずる

仕損ずる

しそんずる

fracassar

to blunder

Ouvir 仕事に応募する

仕事に応募する

しごとにおうぼする

candidatar-se a um emprego

to apply for a job

Ouvir 仕事を上げる

仕事を上げる

しごとをあげる

terminar o trabalho

to finish the work

Ouvir 仕事を辞める

仕事を辞める

しごとをやめる

pedir demissão

to quit one's job

Ouvir 仕事に堪える

仕事に堪える

しごとにたえる

estar apto para o trabalho

to be fit for work

Ouvir 根気仕事

根気仕事

こんきしごと

trabalho de paciência

laborious task

Ouvir 仕事量

仕事量

しごとりょう

carga de trabalho

(one's) workload

Ouvir 課の仕事

課の仕事

かのしごと

tarefa da seção

job (responsibility) of a section

Ouvir 針仕事

針仕事

はりしごと

costura

needlework

Ouvir 片手間仕事

片手間仕事

かたてましごと

trabalho secundário

side job