Significado da Palavra 悉皆成仏

しっかいじょうぶつ shikkaijoubutsu

悉皆成仏 lê-se しっかいじょうぶつ (shikkaijoubutsu) e significa natureza de Buda em todos os seres.

Significado

Português

natureza de Buda em todos os seres
iluminação universal
todos os seres têm natureza de buda
todos os seres possuem a natureza de buda
todos os seres alcançam a budeidade

Inglês

all things have the Buddha nature

Leitura

Kana

しっかいじょうぶつ

Romaji

shikkaijoubutsu

Sequência de Traços

4 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Yojijukugo ✓ Rank 153546 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

草木国土悉皆成仏

そうもくこくどしっかいじょうぶつ

todas as coisas possuem a natureza de Buda

all things have the Buddha nature

悉皆

しっかい

tudo

all

成仏

じょうぶつ

atingir a iluminação

attaining Buddhahood

女人成仏

にょにんじょうぶつ

mulher que se torna buda

a woman becoming a Buddha

即身成仏

そくしんじょうぶつ

alcançar o estado de Buda em vida

attainment of Buddhahood during life

悉く

ことごとく

inteiramente

altogether

石仏

せきぶつ

estátua de Buda de pedra

stone Buddhist image

大仏

だいぶつ

grande estátua de Buda

large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)

神仏

しんぶつ

divindades e Buda

Shinto and Buddhism

念仏

ねんぶつ

nembutsu

visualizing a Buddha (in one's mind)

仏

ほとけ

Buda

merciful person

渡仏

とふつ

ir para a França

going to France