Significado da Palavra 情け容赦なく

なさけようしゃなく nasakeyoushanaku

情け容赦なく lê-se なさけようしゃなく (nasakeyoushanaku) e significa sem piedade.

Significado

Português

  1. sem piedade
  2. impiedosamente
  3. sem misericórdia
  4. implacavelmente
  5. sem trégua
  6. sem compaixão

Inglês

  1. mercilessly
  2. ruthlessly

Leitura

Kana

なさけようしゃなく

Romaji

nasakeyoushanaku

Variantes de Escrita

  • 情け容赦無く なさけようしゃなく nasakeyoushanaku

Sequência de Traços

6 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 106110 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

情け容赦

なさけようしゃ

misericórdia

mercy

容赦なく

ようしゃなく

sem piedade

mercilessly

容赦

ようしゃ

indulgência

leniency

許容情報速度

きょようじょうほうそくど

taxa de informação permitida

allowable information rate

情緒障害

じょうちょしょうがい

distúrbio emocional

(suffering) an emotional disturbance

情操

じょうそう

sensibilidade

sensibility (artistic, moral)

情状酌量

じょうじょうしゃくりょう

consideração de circunstâncias atenuantes

taking the extenuating circumstances into consideration

情報統制

じょうほうとうせい

controle de informação

information control

情報公開条例

じょうほうこうかいじょうれい

regulamento de divulgação de informações

information-disclosure ordinance

情報通信政策研究所

じょうほうつうしんせいさくけんきゅうじょ

Instituto de Política de Informação e Comunicações

Institute for Information and Communications Policy

情報保護

じょうほうほご

proteção de informações

information security

情報主要素

じょうほうしゅようそ

elementos essenciais de informação

essential elements of information