Significado da Palavra 想を練る

そうをねる sou o neru

想を練る lê-se そうをねる (sou o neru) e significa refletir profundamente.

Significado

Português

  1. refletir profundamente
  2. matutar

Inglês

  1. to turn (a matter) over in one's mind
  2. to think deeply

Leitura

Kana

そうをねる

Romaji

sou o neru

Sequência de Traços

4 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Rank 75378 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

想像に任せる

そうぞうにまかせる

deixar à imaginação

to leave to one's imagination

想像を絶する

そうぞうをぜっする

inimaginável

beyond imagination

想像を膨らませる

そうぞうをふくらませる

dar asas à imaginação

to make (someone's) imagination go wild

想像

そうぞう

imaginação

imagination

想像力

そうぞうりょく

imaginação

(power of) imagination

想像上

そうぞうじょう

imaginário

imaginary

想像図

そうぞうず

impressão artística

artist's impression

想像がつく

そうぞうがつく

ser imaginável

to be imaginable

想像しにくい

そうぞうしにくい

difícil de imaginar

hard to imagine

練る

ねる

curtir couro

to tan (leather)

練り上げる

ねりあげる

amassar bem

to knead well

練り合わせる

ねりあわせる

amassar juntos

to knead together