Significado da Palavra 意を尽くす

いをつくす i o tsukusu

意を尽くす lê-se いをつくす (i o tsukusu) e significa expressar plenamente seus sentimentos.

Significado

Português

  1. expressar plenamente seus sentimentos
  2. dizer tudo o que se pensa
  3. expressar-se plenamente
  4. explicar a fundo

Inglês

  1. to fully express one's feelings
  2. to say everything that is on one's mind

Leitura

Kana

いをつくす

Romaji

i o tsukusu

Sequência de Traços

5 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Provérbio Rank 93167 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

意義

いぎ

significado

meaning

意志

いし

vontade

will

意匠

いしょう

design

design

意気盛ん

いきさかん

muito animado

in high spirits

意思疎通

いしそつう

compreensão mútua

(reciprocal) communication

意地張る

いじばる

ser obstinado

to be stubborn

意地を張る

いじをはる

ser obstinado

to not give in

意思決定支援システム

いしけっていしえんしすてむ

sistema de apoio à decisão

decision support system

意志の自由

いしのじゆう

livre-arbítrio

freedom of will

意志力

いしりょく

força de vontade

willpower

意志的

いしてき

volitivo

strong-willed