Significado da Palavra 意気投合

いきとうごう ikitougou

意気投合 lê-se いきとうごう (ikitougou) e significa dar-se bem com alguém.

Significado

Português

  1. dar-se bem com alguém
  2. afinidade
  3. simpatia
  4. entendimento mútuo
  5. dar-se muito bem
  6. entender-se de imediato
  7. entrosamento
  8. congeniar

Inglês

  1. hit it off with (a person)
  2. find a kindred spirit in (a person)
  3. sympathy
  4. mutual understanding

Leitura

Kana

いきとうごう

Romaji

ikitougou

Sequência de Traços

4 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Yojijukugo Rank 17447 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

情意投合

じょういとうごう

afinidade mútua

(coincidence of) mutual sentiment

意味合い

いみあい

implicação

implication

意気込む

いきごむ

entusiasmar-se

to be enthusiastic (about)

気合

きあい

grito de combate

kiai

投合

とうごう

acordo

agreement

意気地

いくじ

brio

self-respect

意気盛ん

いきさかん

muito animado

in high spirits

意気

いき

ânimo

spirit

意気軒高

いきけんこう

animado

in high spirits

意気消沈

いきしょうちん

abatido

depressed in spirits

意気衝天

いきしょうてん

muito animado

in high spirits