Significado da Palavra 意表に出る

いひょうにでる ihyou ni deru

意表に出る lê-se いひょうにでる (ihyou ni deru) e significa pegar de surpresa.

Significado

Português

  1. pegar de surpresa
  2. fazer algo inesperado
  3. apanhar desprevenido
  4. surpreender

Inglês

  1. to take (someone) by surprise
  2. to do something unexpected

Leitura

Kana

いひょうにでる

Romaji

ihyou ni deru

Sequência de Traços

5 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Provérbio Rank 44149 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

意思表示

いしひょうじ

declaração de vontade

declaration of intent

意表

いひょう

surpresa

surprise

意表外

いひょうがい

inesperado

unexpected

意表をつく

いひょうをつく

pegar de surpresa

to take (someone) by surprise

表出

ひょうしゅつ

expressão

expression

任意出頭

にんいしゅっとう

comparecimento voluntário

voluntarily appearing for police questioning

表見出し

ひょうみだし

cabeçalho de tabela

table heading

表意

ひょうい

ideografia

ideography

表意定数

ひょういていすう

constante figurativa

figurative constant

意味付ける

いみづける

dar sentido

to give meaning (to)

意を決する

いをけっする

decidir-se

to resolve

意地張る

いじばる

ser obstinado

to be stubborn