Significado da Palavra 我が物にする

わがものにする wa ga mononisuru

我が物にする lê-se わがものにする (wa ga mononisuru) e significa apropriar-se.

Significado

Português

  1. apropriar-se
  2. tornar seu
  3. tomar para si

Inglês

  1. to make something one's own
  2. to appropriate for oneself

Leitura

Kana

わがものにする

Romaji

wa ga mononisuru

Variantes de Escrita

  • わが物にする わがものにする wagamononisuru
  • 我がものにする わがものにする wagamononisuru
  • 我物にする わがものにする wagamononisuru

Sequência de Traços

6 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 55274 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

我が物

わがもの

propriedade própria

one's own property

我が物顔

わがものがお

agir como se fosse o dono

looking or acting as if one owned the place

曽我物語

そがものがたり

Soga Monogatari (crônica guerreira)

Soga Monogatari (war chronicle)

我を立てる

がをたてる

insistir na própria opinião

to insist on one's own ideas

我を張る

がをはる

obstinar-se

to insist on one's own ideas

我に返る

われにかえる

voltar a si

to calm down

我を折る

がをおる

ceder

to concede a point

我を忘れる

われをわすれる

esquecer-se de si

to forget oneself

われ

si mesmo

oneself

我が家

わがや

minha casa

one's house

我が国

わがくに

nosso país

our country