Significado da Palavra 所帯を持つ

しょたいをもつ shotai o motsu

所帯を持つ lê-se しょたいをもつ (shotai o motsu) e significa constituir família.

Significado

Português

  1. constituir família
  2. manter um lar
  3. estabelecer um lar
  4. formar um lar
  5. estabelecer uma família
  6. casar-se
  7. manter uma casa
  8. chefiar um lar

Inglês

  1. to keep a house
  2. to run a household

Leitura

Kana

しょたいをもつ

Romaji

shotai o motsu

Sequência de Traços

5 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Provérbio Rank 57852 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

所帯持ち

しょたいもち

pessoa casada

married man or woman

所帯主

しょたいぬし

chefe de família

head of household

所帯道具

しょたいどうぐ

utensílios domésticos

household goods

所帯じみる

しょたいじみる

adquirir um aspecto doméstico

to become domesticated

所帯やつれ

しょたいやつれ

desgaste pela vida familiar

worn haggard by household cares

所持

しょじ

posse

possession

所持人

しょじにん

portador

bearer

所持金

しょじきん

dinheiro em posse

money in one's possession

所持品

しょじひん

pertences pessoais

things at hand

所持者

しょじしゃ

possuidor

owner

寄り合い所帯

よりあいじょたい

grupo heterogêneo

congeries of many households

大所帯

おおじょたい

família numerosa

large family