Significado da Palavra 手に職をつける

てにしょくをつける te ni shokuotsukeru

手に職をつける lê-se てにしょくをつける (te ni shokuotsukeru) e significa aprender um ofício.

Significado

Português

aprender um ofício
adquirir uma profissão
aprender uma habilidade

Inglês

to acquire a trade
to learn a vocation

Leitura

Kana

てにしょくをつける

Romaji

te ni shokuotsukeru

Variantes de Escrita

手に職を就ける てにしょくをつける te ni shoku o tsukeru
手に職を着ける てにしょくをつける te ni shoku o tsukeru

Sequência de Traços

7 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 71294 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

手内職

てないしょく

trabalho manual em casa

manual piecework done at home

手職

てしょく

artesanato

handicraft

手に職を持つ

てにしょくをもつ

ter um ofício

to have a trade

職務手当

しょくむてあて

gratificação de função

salary supplement, usu. paid for mid-ranking employees

役職手当

やくしょくてあて

subsídio de cargo

executive allowance

職責手当

しょくせきてあて

abono de cargo

salary supplement, usu. paid for higher ranking employees

手間取る

てまどる

levar mais tempo que o previsto

to take more time than expected

手がける

てがける

encarregar-se de

to rear

手控える

てびかえる

abster-se

to jot down a note

手に入る

てにはいる

obter

to obtain

手に入れる

てにいれる

obter

to obtain

手古摺る

てこずる

ter muita dificuldade

to have much trouble