Significado da Palavra 手に負える

てにおえる te ni oeru

手に負える lê-se てにおえる (te ni oeru) e significa gerenciável.

Significado

Português

  1. gerenciável
  2. controlável
  3. ao alcance de alguém

Inglês

  1. to be manageable
  2. to be able to handle

Leitura

Kana

てにおえる

Romaji

te ni oeru

Variantes de Escrita

  • 手におえる てにおえる tenioeru

Sequência de Traços

5 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 73077 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

手負い

ておい

ferido

wounded

手に負えない

てにおえない

incontrolável

too much for one to handle

負け投手になる

まけとうしゅになる

ser o arremessador perdedor

to suffer a loss (usu. in sport)

手負い猪

ておいじし

animal encurralado

cornered animal

相手を負かす

あいてをまかす

derrotar o oponente

to defeat one's opponent

負け投手

まけとうしゅ

arremessador perdedor

losing pitcher

深手を負う

ふかでをおう

ficar gravemente ferido

to sustain a serious wound

手間取る

てまどる

levar mais tempo que o previsto

to take more time than expected

手がける

てがける

encarregar-se de

to rear

手控える

てびかえる

abster-se

to jot down a note

手に入る

てにはいる

obter

to obtain

Frases de Exemplo

1

O problema era demais para mim.