Significado da Palavra 手元供養

てもとくよう temotokuyou

手元供養 lê-se てもとくよう (temotokuyou) e significa conservação de cinzas em casa.

Significado

Português

  1. conservação de cinzas em casa
  2. rito funerário doméstico
  3. preservação de cinzas em casa
  4. homenagem privada às cinzas
  5. guarda de cinzas em casa
  6. culto privado de cinzas
  7. memorial doméstico

Inglês

  1. keeping (part of) a person's ashes in one's home or inside a pendant, etc.

Leitura

Kana

てもとくよう

Romaji

temotokuyou

Sequência de Traços

4 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 34624 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

供養

くよう

rito memorial

memorial service for the dead

水子供養

みずごくよう

serviço memorial para fetos

memorial service to appease an aborted foetus

永代供養

えいたいくよう

serviços memoriais perpétuos

services performed in perpetuity by a Buddhist temple for the repose of a departed soul

針供養

はりくよう

cerimônia fúnebre para as agulhas velhas

memorial service for old needles

花供養

はなくよう

comemoração do nascimento de buda

commemoration of the Buddha's birthday

追善供養

ついぜんくよう

serviço memorial

memorial service

開眼供養

かいげんくよう

cerimônia de consagração de uma estátua budista

ceremony to consecrate a newly made Buddhist statue or image by inserting the eyes (thereby investing it with soul)

手元

てもと

à mão

grip

手羽元

てばもと

coxinha da asa

first segment of a chicken's wing

手元現金

てもとげんきん

dinheiro em mãos

cash on hand

手元流動性

てもとりゅうどうせい

liquidez imediata

liquidity on hand

提供元

ていきょうもと

fornecedor

original source