Significado da Palavra 手鍋提げても

てなべさげても tenabesagetemo

手鍋提げても lê-se てなべさげても (tenabesagetemo) e significa mesmo vivendo na pobreza.

Significado

Português

  1. mesmo vivendo na pobreza
  2. apesar da pobreza
  3. a qualquer custo
  4. mesmo na pobreza extrema
  5. mesmo na miséria
  6. a todo custo

Inglês

  1. even if it means living in dire poverty
  2. by all means

Leitura

Kana

てなべさげても

Romaji

tenabesagetemo

Sequência de Traços

6 caracteres • 42 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Provérbio Rank 91580 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

手提げ

てさげ

bolsa de mão

handbag

手提げ籠

てさげかご

cesta de mão

handbasket

手提げ金庫

てさげきんこ

cofre portátil

portable safe

手提げ袋

てさげぶくろ

sacola

handbag

手鍋

てなべ

panela com cabo

pan

両手鍋

りょうてなべ

panela de duas alças

pot with two handles

土手鍋

どてなべ

dotenabe

hot-pot meal featuring oysters and a miso broth, cooked at the table

片手鍋

かたてなべ

caçarola

single-handled pot

手帳

てちょう

certificado

certificate

手錠

てじょう

algemas

confinement in chains (Edo-era judicial corporal punishment)

手柄

てがら

feito

achievement