Significado da Palavra 手間が省ける

てまがはぶける tema ga habukeru

手間が省ける lê-se てまがはぶける (tema ga habukeru) e significa poupar trabalho.

Significado

Português

  1. poupar trabalho
  2. economizar tempo
  3. poupar esforço
  4. economizar esforço
  5. poupar tempo
  6. evitar aborrecimento

Inglês

  1. to save trouble
  2. to save effort
  3. to save hassle
  4. to save bother
  5. to save time

Leitura

Kana

てまがはぶける

Romaji

tema ga habukeru

Sequência de Traços

6 caracteres • 34 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 39028 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

手間取る

てまどる

levar mais tempo que o previsto

to take more time than expected

手間

てま

tempo e esforço

time

手間賃

てまちん

custo de mão de obra

payment (for labour)

片手間

かたてま

tempo livre

spare time

中間省略登記

ちゅうかんしょうりゃくとうき

registro com omissão intermediária

registration (of change in real estate rights) with all right holders but the initial and final omitted

手がける

てがける

encarregar-se de

to rear

手控える

てびかえる

abster-se

to jot down a note

手に入る

てにはいる

obter

to obtain

手古摺る

てこずる

ter muita dificuldade

to have much trouble

手軽

てがる

fácil

easy

手順

てじゅん

procedimento

process

Frases de Exemplo

1

Os computadores nos salvam de perdas de tempo e de problemas.