Significado da Palavra 打って一丸となる

うっていちがんとなる utteichigantonaru

打って一丸となる lê-se うっていちがんとなる (utteichigantonaru) e significa unir-se.

Significado

Português

  1. unir-se
  2. agir como um só
  3. agir como um só corpo
  4. formar um bloco único
  5. atuar como um só corpo
  6. estar unido

Inglês

  1. to be united
  2. to act as a single body

Leitura

Kana

うっていちがんとなる

Romaji

utteichigantonaru

Sequência de Traços

8 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Provérbio Rank 41755 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

打成一片

たじょういっぺん

meditação intensiva

intensive zazen meditation on a subject

一丸

いちがん

uma só massa

one lump

丸一日

まるいちにち

o dia todo

the whole day

丸一年

まるいちねん

um ano inteiro

the whole year

丸一月

まるひとつき

um mês inteiro

the whole month

丸一

まるいち

carimbo circular com o número um

bisected-circle seal

丸一週間

まるいっしゅうかん

uma semana inteira

the whole week

一丸となって

いちがんとなって

em uníssono

in unison

一打逆転

いちだぎゃくてん

virada de um só golpe

a complete turnabout via a single blow

丸一晩

まるひとばん

a noite toda

whole night

一打

いちだ

golpe

stroke

一騎打ち

いっきうち

duelo

personal combat