Significado da Palavra 抜きん出る

ぬきんでる nukinderu

抜きん出る lê-se ぬきんでる (nukinderu) e significa sobressair.

Significado

Português

  1. sobressair
  2. destacar-se
  3. superar
  4. ser excelente
  5. sobresair
  6. exceder
  7. ser eminente
  8. ser muito superior

Inglês

  1. to tower above (the surrounding landscape)
  2. to surpass
  3. to outdo
  4. to excel
  5. to be far better
  6. to stand out
  7. to be outstanding
  8. to be preeminent

Leitura

Kana

ぬきんでる

Romaji

nukinderu

Variantes de Escrita

  • 抽んでる ぬきんでる nukinderu
  • 擢んでる ぬきんでる nukinderu
  • 抜きんでる ぬきんでる nukinderu

Sequência de Traços

5 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 110625 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

抜け出る

ぬけでる

sobresair

to excel

抜き出る

ぬきでる

sobressair

to tower above (the surrounding landscape)

抜け出す

ぬけだす

escapar

to begin to fall out (e.g. hair)

抜き出す

ぬきだす

selecionar

to pick out

出し抜く

だしぬく

antecipar-se a

to outwit

出し抜け

だしぬけ

de repente

all of a sudden

抜かる

ぬかる

cometer um erro

to make a mistake

抜ける

ぬける

sair

to exit (a program loop)

抜き取る

ぬきとる

extrair

to pull out

抜き去る

ぬきさる

ultrapassar

to pass

抜け落ちる

ぬけおちる

cair

to be left out

抜け上がる

ぬけあがる

ter entradas no cabelo

to be balding in the front