Significado da Palavra 抜本塞源

ばっぽんそくげん bapponsokugen

抜本塞源 lê-se ばっぽんそくげん (bapponsokugen) e significa erradicação do mal pela raiz.

Significado

Português

erradicação do mal pela raiz
extirpação das causas do mal
erradicação do mal
cortar o mal pela raiz
erradicação da raiz do mal

Inglês

eradication of (sources of) evil
laying the ax to the root of evil

Leitura

Kana

ばっぽんそくげん

Romaji

bapponsokugen

Sequência de Traços

4 caracteres • 38 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Yojijukugo ✓ Rank 52935 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

本源

ほんげん

origem

origin

塞源

そくげん

obstrução da fonte

blockage of a source

抜本的

ばっぽんてき

drástico

drastic

抜本改革

ばっぽんかいかく

reforma fundamental

fundamental reform

抜本

ぬきほん

extrato

excerpt

抜本

ばっぽん

drástico

drastic

抜粋

ばっすい

extrato

extract

抜け穴

ぬけあな

passagem secreta

loophole

抜き取り検査

ぬきとりけんさ

inspeção por amostragem

sequential sampling inspection (with reposition)

抜き打ち検査

ぬきうちけんさ

inspeção surpresa

spot check

抜け参宮

ぬけさんぐう

peregrinação não autorizada ao Grande Santuário de Ise

pilgrimage to the Ise Grand Shrine without a travel permit or permission from one's parents or relatives (Edo period)

抜染

ぬきぞめ

estamparia por descarga

discharge printing