Significado da Palavra 持ち出し

もちだし mochidashi

持ち出し lê-se もちだし (mochidashi) e significa tirar para fora.

Significado

Português

  1. tirar para fora
  2. pagar do próprio bolso
  3. levar para fora
  4. mísula
  5. reforço sob uma costura
  6. tirar

Inglês

  1. corbel
  2. strengthening under a seam (clothing)
  3. providing money oneself
  4. paying with one's own money
  5. taking something out
  6. carrying out

Leitura

Kana

もちだし

Romaji

mochidashi

Variantes de Escrita

  • 持出 もちだし mochidashi
  • 持出し もちだし mochidashi

Sequência de Traços

4 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 14283 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

持ち出す

もちだす

tirar para fora

to take out

持分出力

もちぶんしゅつりょく

participação na produção de eletricidade

equity ownership in electricity output

出前持ち

でまえもち

entregador de comida

delivery person (of food)

非常持ち出し袋

ひじょうもちだしぶくろ

mochila de emergência

emergency bag

持て成し

もてなし

hospitalidade

(light) refreshment

持って行く

もっていく

levar

to take (something) along

持ち

もち

durabilidade

charge

持つ

もつ

ter

to hold (meeting, etc.)

持ち主

もちぬし

dono

owner

持ち家

もちいえ

casa própria

one's (own) house

持ち物

もちもの

pertences

one's property

持ち上げる

もちあげる

levantar

to elevate

Frases de Exemplo

1

Que diabos você vai fazer com isso?