Significado da Palavra 持ち出す

もちだす mochidasu

持ち出す lê-se もちだす (mochidasu) e significa tirar para fora.

Significado

Português

tirar para fora
levar para fora
mencionar
levantar um assunto
abordar
tirar
trazer à tona

Inglês

to take out
to carry out
to bring out from where it belongs
to mention something
to broach a topic
to bring up (a subject)
to raise (an issue)
to mention

Leitura

Kana

もちだす

Romaji

mochidasu

Variantes de Escrita

持出す もちだす mochidasu

Sequência de Traços

4 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 15124 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

持ち出し

もちだし

tirar para fora

corbel

持分出力

もちぶんしゅつりょく

participação na produção de eletricidade

equity ownership in electricity output

出前持ち

でまえもち

entregador de comida

delivery person (of food)

非常持ち出し袋

ひじょうもちだしぶくろ

mochila de emergência

emergency bag

持ち直す

もちなおす

recuperar-se

to recover

持ち越す

もちこす

adiar

to carry over (an issue, decision, work, etc.)

持て余す

もてあます

não saber o que fazer com

to be too much for one

持ち崩す

もちくずす

arruinar-se

to ruin oneself

持て成す

もてなす

atender

to treat (a guest)

持って行く

もっていく

levar

to take (something) along

持ち

もち

durabilidade

charge

持つ

もつ

ter

to hold (meeting, etc.)