Significado da Palavra 持ち帰り

もちかえり mochikaeri

持ち帰り lê-se もちかえり (mochikaeri) e significa para levar.

Significado

Português

  1. para levar
  2. comida para fora
  3. para viagem
  4. comida para levar

Inglês

  1. takeout (food)
  2. take-out
  3. takeaway
  4. carry-out
  5. to-go

Leitura

Kana

もちかえり

Romaji

mochikaeri

Variantes de Escrita

  • 持帰り もちかえり mochikaeri

Sequência de Traços

4 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Palavras Relacionadas 残飯,食べ残し,容器,持ち帰り袋,ドギーバッグ Rank 15821 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

持ち帰る

もちかえる

levar para casa

to take home

お持ち帰り

おもちかえり

para levar

one-night stand

持ち帰り残業

もちかえりざんぎょう

horas extras em casa

at-home overtime

持ち切り

もちきり

assunto do momento

hot topic

持ち回り

もちまわり

rodízio de cargos

rotation (of a post, role, etc.)

持って行く

もっていく

levar

to take (something) along

持ち

もち

durabilidade

charge

持つ

もつ

ter

to hold (meeting, etc.)

持ち主

もちぬし

dono

owner

持ち家

もちいえ

casa própria

one's (own) house

持ち物

もちもの

pertences

one's property

持ち上げる

もちあげる

levantar

to elevate

Frases de Exemplo

4

Pra viagem?

Acho que vou pedir uma quentinha.

Pra viagem ou pra comer aqui?

Pra viagem ou pra comer aqui?