Significado da Palavra 持ち戻り

もちもどり mochimodori

持ち戻り lê-se もちもどり (mochimodori) e significa devolução ao depósito por falha na entrega.

Significado

Português

  1. devolução ao depósito por falha na entrega
  2. tentativa de entrega frustrada
  3. devolução ao depósito
  4. falha na entrega

Inglês

  1. returning of a package to depot after a failed delivery attempt

Leitura

Kana

もちもどり

Romaji

mochimodori

Variantes de Escrita

  • 持戻 もちもどり mochimodori
  • 持戻り もちもどり mochimodori

Sequência de Traços

4 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 120276 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

持ち回り

もちまわり

rodízio de cargos

rotation (of a post, role, etc.)

持ち帰り

もちかえり

para levar

takeout (food)

持ち切り

もちきり

assunto do momento

hot topic

持続

じぞく

continuação

continuation

持参

じさん

trazer

bringing

持ち込む

もちこむ

trazer

to bring (to another stage)

持ち直す

もちなおす

recuperar-se

to recover

持論

じろん

opinião pessoal

one's cherished opinion

持ち合い

もちあい

estabilidade de preços

steadiness (of market price)

持ち込み

もちこみ

trazer o próprio

bring-your-own (e.g. food and drink)

持ち越す

もちこす

adiar

to carry over (an issue, decision, work, etc.)

持ち合わせ

もちあわせ

dinheiro na mão

money on hand