Significado da Palavra 持ち越す

もちこす mochikosu

持ち越す lê-se もちこす (mochikosu) e significa adiar.

Significado

Português

adiar
postergar
prorrogar
transferir
transferir para depois

Inglês

to carry over (an issue, decision, work, etc.)
to carry forward
to put off
to postpone
to defer

Leitura

Kana

もちこす

Romaji

mochikosu

Variantes de Escrita

持越す もちこす mochikosu

Sequência de Traços

4 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 15417 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

持ち越し

もちこし

transferência

work, items, etc. carried over from earlier

宵越しの銭は持たない

よいごしのぜにはもたない

não guardar dinheiro para o amanhã

spending a day's revenue within the day

持ち直す

もちなおす

recuperar-se

to recover

持て余す

もてあます

não saber o que fazer com

to be too much for one

持て成す

もてなす

atender

to treat (a guest)

持ち出す

もちだす

tirar para fora

to take out

持ち崩す

もちくずす

arruinar-se

to ruin oneself

持続

じぞく

continuação

continuation

持参

じさん

trazer

bringing

持ち込む

もちこむ

trazer

to bring (to another stage)

持論

じろん

opinião pessoal

one's cherished opinion

持ち回り

もちまわり

rodízio de cargos

rotation (of a post, role, etc.)