Significado da Palavra 持つべきものは友

もつべきものはとも motsubekimonohatomo

持つべきものは友 lê-se もつべきものはとも (motsubekimonohatomo) e significa ter amigos é uma bênção.

Significado

Português

  1. ter amigos é uma bênção
  2. um bom amigo é uma grande bênção
  3. um bom amigo é um tesouro
  4. é bom ter amigos
  5. nada melhor que ter amigos
  6. um amigo é um tesouro

Inglês

  1. a friend is a good thing to have
  2. a good friend is a great blessing

Leitura

Kana

もつべきものはとも

Romaji

motsubekimonohatomo

Variantes de Escrita

  • 持つべき物は友 もつべきものはとも motsubekimono ha tomo

Sequência de Traços

8 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 120429 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

持つべきものは友人

もつべきものはゆうじん

ter um amigo é uma bênção

a friend is a good thing to have

持って行く

もっていく

levar

to take (something) along

持ち

もち

durabilidade

charge

持つ

もつ

ter

to hold (meeting, etc.)

持ち主

もちぬし

dono

owner

持ち家

もちいえ

casa própria

one's (own) house

持ち物

もちもの

pertences

one's property

持ち上げる

もちあげる

levantar

to elevate

持てる

もてる

ser popular

to be able to possess (hold, get, etc.)

持ち味

もちあじ

característica distintiva

distinctive characteristic (of a person, work, etc.)

持ち前

もちまえ

natural

natural