Significado da Palavra 挙手の礼

Ouvir 挙手

挙手

きょしゅ

levantar a mão

salute

Ouvir 二礼二拍手一礼

二礼二拍手一礼

にれいにはくしゅいちれい

duas curvaturas, duas palmas e uma curvatura final

two bows, two claps, and a third bow (common form of worshipping at a shrine)

Ouvir 手礼

手礼

しゅれい

gesto de gratidão

hand motion indicating gratitude

Ouvir 按手礼

按手礼

あんしゅれい

rito de imposição de mãos

(Protestant) laying on of hands

Ouvir 一挙手一投足

一挙手一投足

いっきょしゅいっとうそく

cada movimento

one's every action

Ouvir 手を挙げる

手を挙げる

てをあげる

levantar a mão

to raise one's hand

Ouvir 諸手を挙げて

諸手を挙げて

もろてをあげて

de todo o coração

wholeheartedly (approve, agree, etc.)

Ouvir 挙げる

挙げる

あげる

levantar

(of the tide) to come in

Ouvir 挙がる

挙がる

あがる

subir

to be adequate (to cover expenses, etc.)

Ouvir 挙党

挙党

きょとう

todo o partido

whole party

Ouvir 挙式

挙式

きょしき

celebração de casamento

holding a ceremony

Ouvir 挙国

挙国

きょこく

toda a nação

the whole nation