Significado da Palavra 捨て頭巾

すてずきん sutezukin

捨て頭巾 lê-se すてずきん (sutezukin) e significa capuz tornado inútil pela primavera.

Significado

Português

  1. capuz tornado inútil pela primavera
  2. capuz descartado na primavera
  3. capuz de inverno descartado
  4. capuz inútil na primavera

Inglês

  1. hood made useless by the warmer weather of spring

Leitura

Kana

すてずきん

Romaji

sutezukin

Variantes de Escrita

  • 捨頭巾 すてずきん sutezukin

Sequência de Traços

4 caracteres • 31 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Rank 155353 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

頭巾

ずきん

capuz

tokin (headgear worn by yamabushi)

大黒頭巾

だいこくずきん

gorro de pano bufante

bouffant cloth cap (traditionally worn by old people and monks)

防空頭巾

ぼうくうずきん

capuz de proteção contra ataques aéreos

air-raid hood

焙烙頭巾

ほうろくずきん

gorro de pano tradicional

bouffant cloth cap (traditionally worn by elders and monks)

くくり頭巾

くくりずきん

gorro de tecido fofinho

bouffant cloth cap (traditionally worn by old people and monks)

丸頭巾

まるずきん

capuz redondo de pano

bouffant cloth cap (traditionally worn by old people and monks)

黒頭巾

くろずきん

capuz preto

black hood

赤頭巾

あかずきん

Chapeuzinho Vermelho

Little Red Riding Hood

防災頭巾

ぼうさいずきん

capuz de proteção para desastres

disaster hood

御高祖頭巾

おこそずきん

okoso-zukin

okoso-zukin

兜頭巾

かぶとずきん

capuz em forma de capacete

helmet-shaped hood

頭巾海豹

ずきんあざらし

foca-de-capuz

hooded seal (Cystophora cristata)