Significado da Palavra 掃き出し窓

はきだしまど hakidashimado

掃き出し窓 lê-se はきだしまど (hakidashimado) e significa porta de correr de vidro.

Significado

Português

porta de correr de vidro
porta para o pátio
janela de sacada
porta de vidro de correr
porta de sacada
abertura ao nível do chão

Inglês

small floor-level opening through which dirt is swept
(sliding) glass door
patio door

Leitura

Kana

はきだしまど

Romaji

hakidashimado

Sequência de Traços

5 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 127958 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

掃き出す

はきだす

varrer para fora

to release

出窓

でまど

janela saliente

bay window

張出し窓

はりだしまど

janela de sacada

bay window

窓外放出

そうがいほうしゅつ

defenestração

defenestration (throwing something or someone out the window)

掃除

そうじ

limpeza

cleaning

掃除機

そうじき

aspirador de pó

cleaning device

掃く

はく

varrer

to gather silkworms

掃海

そうかい

dragagem de minas

sweeping the sea for mines

掃除用具入れ

そうじようぐいれ

armário de limpeza

cleaning equipment closet

掃除当番

そうじとうばん

turno de limpeza

one's turn for doing the sweeping (cleaning)

掃除人

そうじにん

zelador

janitor

掃き手

はきて

mão tocando o chão (derrota)

hand touching the ground resulting in direct loss