Significado da Palavra 掃き溜めに鶴

はきだめにつる hakidamenitsuru

掃き溜めに鶴 lê-se はきだめにつる (hakidamenitsuru) e significa uma joia num lixão.

Significado

Português

  1. uma joia num lixão
  2. uma pérola no lixo
  3. joia em meio ao lixo
  4. pérola no esterco
  5. uma joia no lixo
  6. beleza na feiura

Inglês

  1. a jewel in a dunghill

Leitura

Kana

はきだめにつる

Romaji

hakidamenitsuru

Sequência de Traços

6 caracteres • 54 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Provérbio Rank 159472 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

掃き溜め

はきだめ

lixeira

rubbish heap

掃除

そうじ

limpeza

cleaning

掃除機

そうじき

aspirador de pó

cleaning device

掃討

そうとう

limpeza

cleaning up

掃く

はく

varrer

to gather silkworms

掃海

そうかい

dragagem de minas

sweeping the sea for mines

掃射

そうしゃ

varredura de fogo

sweeping with fire

掃討作戦

そうとうさくせん

operação de limpeza

mopping-up operation

掃除用具入れ

そうじようぐいれ

armário de limpeza

cleaning equipment closet

掃除当番

そうじとうばん

turno de limpeza

one's turn for doing the sweeping (cleaning)

掃除人

そうじにん

zelador

janitor

掃き出す

はきだす

varrer para fora

to release