Significado da Palavra 掘っ立て

ほったて hottate

掘っ立て lê-se ほったて (hottate) e significa poste cravado diretamente no chão.

Significado

Português

  1. poste cravado diretamente no chão
  2. construção sem fundação
  3. construção com pilares enterrados
  4. fundação direta no solo
  5. fincamento de pilares diretamente no solo
  6. construção de pilares enterrados

Inglês

  1. erection of a pillar by sinking it directly into the ground

Leitura

Kana

ほったて

Romaji

hottate

Variantes de Escrita

  • 掘っ建て ほったて hottate
  • 掘建て ほったて hottate
  • 掘立て ほったて hottate

Sequência de Traços

4 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 117579 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

掘っ立て小屋

ほったてごや

cabana

house built directly into the ground with no supporting stones

掘っ立て柱

ほったてばしら

poste cravado no chão

pillar sunk into the ground

掘る

ほる

(for two men) to have anal sex

掘り出し物

ほりだしもの

pechincha

(lucky) find

掘り下げる

ほりさげる

aprofundar

to dig down

掘り出す

ほりだす

desenterrar

to dig out

掘り当てる

ほりあてる

descobrir cavando

to strike (gold, oil, etc.)

掘り起こす

ほりおこす

desenterrar

to dig up

掘り返す

ほりかえす

desenterrar

to rake up (e.g. old scandal)

埋め立て

うめたて

aterro

land reclamation

掘削

くっさく

escavação

digging out

掘削機

くっさくき

escavadeira

excavator