Significado da Palavra 換骨奪胎

かんこつだったい kankotsudattai

換骨奪胎 lê-se かんこつだったい (kankotsudattai) e significa adaptação.

Significado

Português

adaptação
reformulação
reescrita
modificação
recriação
reescritrita

Inglês

adaptation (of a poem, novel, etc.)
recasting
rewriting
modification
rehashing

Leitura

Kana

かんこつだったい

Romaji

kankotsudattai

Variantes de Escrita

換骨脱胎 かんこつだったい kankotsudattai

Sequência de Traços

4 caracteres • 45 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Yojijukugo ✓ Rank 131977 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

換気扇

かんきせん

ventilador de ventilação

ventilation fan

換価

かんか

conversão em dinheiro

appraisal

換算率

かんさんりつ

taxa de conversão

conversion rate

堕胎

だたい

aborto

abortion

受胎

じゅたい

concepção

conception

母胎

ぼたい

útero

womb

人工受胎

じんこうじゅたい

inseminação artificial

artificial insemination

処女受胎

しょじょじゅたい

concepção virginal

virgin birth (esp. of Jesus)

代理懐胎

だいりかいたい

gestação de substituição

surrogate pregnancy

換算

かんさん

conversão

conversion (e.g. yen to dollars)

換気

かんき

ventilação

ventilation

換金

かんきん

conversão em dinheiro

realization (of goods into money)