Significado da Palavra 損失を償う

そんしつをつぐなう sonshitsu o tsugunau

損失を償う lê-se そんしつをつぐなう (sonshitsu o tsugunau) e significa compensar uma perda.

Significado

Português

compensar uma perda
reparar uma perda
indenizar uma perda
ressarcir uma perda

Inglês

to recompense for a loss

Leitura

Kana

そんしつをつぐなう

Romaji

sonshitsu o tsugunau

Sequência de Traços

5 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 92151 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

損害賠償

そんがいばいしょう

danos e prejuízos

restitution

損失補填

そんしつほてん

compensação de perdas

compensation for a loss

損害要償額

そんがいようしょうがく

valor segurado

insured value (of a postal item)

損失回避

そんしつかいひ

aversão à perda

loss aversion

損害賠償訴訟

そんがいばいしょうそしょう

ação de indenização

damages suit

損失

そんしつ

perda

loss (of assets, profit, etc.)

損失額

そんしつがく

montante da perda

amount of loss

原子力損害賠償法

げんしりょくそんがいばいしょうほう

lei de indenização por danos nucleares

Atomic Energy Damage Compensation Law (1961)

自動車損害賠償責任保険

じどうしゃそんがいばいしょうせきにんほけん

seguro de responsabilidade civil automóvel obrigatório

mandatory vehicle liability insurance

セル損失率

せるそんしつりつ

taxa de perda celular

cell loss rate

累積損失

るいせきそんしつ

prejuízo acumulado

accumulated loss

懲罰的損害賠償

ちょうばつてきそんがいばいしょう

danos punitivos

punitive damages