Significado da Palavra 文句を言う

もんくをいう monku o iu

文句を言う lê-se もんくをいう (monku o iu) e significa queixar-se.

Significado

Português

queixar-se
resmungar
reclamar
protestar

Inglês

to complain
to make a complaint

Leitura

Kana

もんくをいう

Romaji

monku o iu

Variantes de Escrita

文句をいう もんくをいう monkuoiu

Sequência de Traços

5 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 47058 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

文句

もんく

queixa

complaint

文句なし

もんくなし

indiscutível

undisputed

文書型宣言部分集合

ぶんしょがたせんげんぶぶんしゅうごう

subconjunto de declaração de tipo de documento

document type declaration subset

文書型宣言

ぶんしょがたせんげん

declaração de tipo de documento

document type declaration

文脈自由言語

ぶんみゃくじゆうげんご

linguagem livre de contexto

context-free language

文脈上の必す字句

ぶんみゃくじょうのひっすじく

token obrigatório contextualmente

contextually required token

文句なく

もんくなく

indiscutivelmente

undisputedly

文脈上の選択字句

ぶんみゃくじょうのせんたくじく

token opcional contextualmente

contextually optional token

文句をつける

もんくをつける

queixar-se

to complain

文句のつけようがない

もんくのつけようがない

irrepreensível

blameless

決まり文句

きまりもんく

frase feita

set phrase

殺し文句

ころしもんく

frase de sedução

clincher

Frases de Exemplo

文句を言うな！

Não reclame.

文句を言うな。

Não reclame.

いちいち文句を言うのはよしなさい。

Pare de reclamar de tudo.

文句を言うなよ。身から出た錆だぞ。

Não reclame por isto pois foi o que você pediu.