Significado da Palavra 文法的

この文は、文法的にはよさそうよ。

Esta frase parece estar gramaticalmente correta.

この文は、文法的には正しそうだよ。

Esta frase parece estar gramaticalmente correta.

この文は文法的に正しくありません。

Esta frase é gramaticalmente incorreta.

文法的に誤りがある文を選びなさい。

Escolha a frase gramaticalmente incorreta.

文法的に正しくない文を選びなさい。

Escolha a frase gramaticalmente incorreta.

ジムは私の作文の文法的誤りをいくつか指摘してくれた。

Jim mostrou alguns erros gramaticais na minha redação.

この文は自然に聞こえるんだけど、文法的には正しくないよ。

Esta frase soa bem, mas não é gramaticalmente correta.

文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。

É gramaticalmente correto, mas um falante nativo jamais diria isso.

この文は文法的には何の間違いもありませんが、実際には使われない文だと私は思います。

Embora essa sentença não tenha nenhum erro gramatical, acho que ela praticamente nunca seria usada.