Significado da Palavra 新郎新婦

しんろうしんぷ shinroushimpu

新郎新婦 lê-se しんろうしんぷ (shinroushimpu) e significa os noivos.

Significado

Português

os noivos
recém-casados
os recém-casados

Inglês

bride and groom

Leitura

Kana

しんろうしんぷ

Romaji

shinroushimpu

Sequência de Traços

4 caracteres • 46 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Yojijukugo ✓ Rank 54223 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

新婦

しんぷ

noiva

bride

新婚夫婦

しんこんふうふ

recém-casados

newly married couple

新郎

しんろう

noivo

bridegroom

新幹線

しんかんせん

Shinkansen

新鮮

しんせん

fresco

fresh

新興

しんこう

emergente

rising

新羅

しらぎ

Silla (antigo reino da Coreia)

Silla (ancient Korean kingdom; 57 BCE-935 CE)

新陳代謝

しんちんたいしゃ

metabolismo

metabolism

新芽

しんめ

broto

sprout

新株

しんかぶ

nova ação

new stock

新派

しんぱ

novo teatro

new drama

新機軸

しんきじく

inovação

innovation

Frases de Exemplo

新郎新婦が笑顔で写真に写った。

しんろうしんぷがえがおでしゃしんにうつった。

Os noivos saíram sorrindo na foto.

結婚式ではあまりにたくさんのごちそうが出されたので、新郎新婦はもっと多くの人を呼ぶべきだったかなと思い始めた。

Comes e bebes foram servidos no casamento em tal abundância que a noiva e o noivo começaram a se questionar se não deveriam ter convidado mais gente.