Significado da Palavra 方がマシ

ほうがまし hougamashi

方がマシ lê-se ほうがまし (hougamashi) e significa melhor.

Significado

Português

melhor
preferível
seria melhor
preferiria
mais vale

Inglês

I would rather
I would as lief do
strong preference

Leitura

Kana

ほうがまし

Romaji

hougamashi

Variantes de Escrita

方がまし ほうがまし hougamashi
方が増し ほうがまし hou ga mashi

Sequência de Traços

4 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 70403 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

方がいい

ほうがいい

seria melhor

had better ...

方々

かたがた

pessoas

you (usu. plural)

方

ほう

direção

field (of study, etc.)

方言

ほうげん

dialeto

dialect

方

かた

aos cuidados de

care of ...

方々

ほうぼう

aqui e ali

here and there

方法

ほうほう

método

method

方向

ほうこう

direção

course (e.g. of action)

方針

ほうしん

política

magnetic needle

方面

ほうめん

direção

direction

方位

ほうい

rumo

bearing

方角

ほうがく

direção

direction

Frases de Exemplo

そこに行くぐらいなら、ここにいる方がマシだよ。

Preferiria ficar aqui a ir lá.

完全に間違っているよりは、大方合っている方がマシだ。

É melhor estar meio certo que completamente errado.