Significado da Palavra 日向に氷

ひなたにこおり hinata ni koori

日向に氷 lê-se ひなたにこおり (hinata ni koori) e significa gelo ao sol.

Significado

Português

  1. gelo ao sol
  2. algo que desaparece pouco a pouco
  3. desaparecer pouco a pouco
  4. gelo sob o sol
  5. algo que desaparece aos poucos

Inglês

  1. something disappearing bit by bit
  2. ice in the sun

Leitura

Kana

ひなたにこおり

Romaji

hinata ni koori

Sequência de Traços

4 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 81552 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

日向

ひなた

lugar ensolarado

sunny place

日向臭い

ひなたくさい

cheiro de sol

having the smell of having been dried in the sun

日向

ひゅうが

Hyūga (cidade)

Hyūga (city)

日向ぼこ

ひなたぼこ

tomar sol

basking in the sun

日向ぼこり

ひなたぼこり

tomar sol

basking in the sun

日向ぼっこ

ひなたぼっこ

tomar sol

basking in the sun

日向水

ひなたみず

água aquecida pelo sol

water warmed in the sun

向日

こうじつ

antélio

anthelion (optical phenomenon)

向日性

こうじつせい

heliotropismo

heliotropism

日の丸

ひのまる

bandeira do japão

outline of the Sun (esp. represented as a red circle)

日課

にっか

rotina diária

daily routine

日刊

にっかん

publicação diária

daily publication